header-ru

ПРИЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ

Путь на сайте


Внимание!
Поддержка и обновление русскоязычной версии прекращена, включая работу персонального кабинета.
Для получения актуальной информации и возможности использования персонального кабинета перейдите в украинскую или английскую версию сайта.

ДОКУМЕНТЫ, КОТОРЫЕ НЕ ПОДЛЕЖАТ ПРОЦЕДУРЕ ПРИЗНАНИЯ

Процедуре признания не подлежат:

  • документы, выданные учебными заведениями, которые не имеют официальной регистрации (аккредитации) как субъекта предоставления образовательных услуг в стране, которой они принадлежат;
  • документы, выданные филиалами учебного заведения, если такие филиалы не имеют официальной регистрации (аккредитации) как субъекта предоставления образовательных услуг в стране, на территории которой они проводят деятельность;
  • документы, которые не содержат информации о получении владельцем документов определенного образовательного или образовательно-квалификационного уровня, по которым ему предоставляются академические или профессиональные ­права;
  • неаутентичные документы;
  • документы негосударственного образца страны, международными соглашениями с которыми предусмотрено признание только документов, отвечающих государственному образцу;
  • документы, выданные в результате обучения по программе, которую невозможно сопоставить ни с одним образовательным или образовательно-квалификационным уровнем и/или направлением подготовки (специальности, квалификации) системы образования Украины.
  • документы, непризнанные в стране, которой принадлежит учебное заведение;
  • документы, содержащие недостаточную информацию о содержании учебной программы, что делает невозможным определение эквивалентности присвоенных по этим документам квалификаций образовательному или образовательно-квалификационному уровню системы образования Украины;
  • документы, выданные по итогам обучения до 1992/1993 учебного года в образовательных учреждениях стран бывшего СССР;
  • документы, выданные по результатам обучения, во время которого общее набранное количество учебных кредитов составляет менее 30 кредитов Европейской кредитной трансферно-накопительной системы (ЕКТС) (или эквивалентное число академических часов).

Документы об образовании стран бывшего СССР, выданные до 15 мая 1992 года, не требуют признания в Украине, поскольку согласно ст. 5 Соглашения о сотрудничестве в области образования, подписанного в Ташкенте в 1992 г., государства-участники гарантируют бессрочное признание на своих территориях документов об образовании, выданных в государствах-участниках до момента подписания данного Соглашения. Странами-участницами являются:

  • Азербайджанская Республика
  • Республика Беларусь
  • Республика Армения
  • Республика Казахстан
  • Киргизская Республика
  • Республика Молдова
  • Российская Федерация
  • Республика Таджикистан
  • Туркменистан
  • Республика Узбекистан